Análise dos processos de interpretação textual em língua estrangeira
Resumo
O processamento do texto lido está além do simples reconhecimento das palavras. Para compreender um texto, é necessário o uso de mecanismos interpretativos baseados no conhecimento do código, do tema e na reconstrução dos valores sociais, ideológicos e culturais estabelecidos pelo autor durante a construção do texto. A leitura em língua estrangeira compreende os mesmos mecanismos interpretativos, entretanto exige o conhecimento sociocultural na língua-alvo. Assim, a partir da leitura em língua estrangeira, analisamos, neste artigo, os processos através dos quais os leitores negociam o sentido interpretando textos.Downloads
Não há dados estatísticos.
Publicado
18-05-2009
Como Citar
Carvalho, I. O. de. (2009). Análise dos processos de interpretação textual em língua estrangeira. Revista Polyphonía, 16(1), 69-78. https://doi.org/10.5216/rp.v16i1.6277
Edição
Seção
Artigos
Política de direitos autorais (acesso livre).
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à Revista Polyphonía o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License que permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
