@article{Kwaterko_2010, place={Goiânia}, title={Vers une “écriture métisse”: le roman des immigrants haïtiens du Québec}, volume={22}, url={https://revistas.ufg.br/sig/article/view/12726}, DOI={10.5216/sig.v22i1.12726}, abstractNote={<div>mémoriel et langagier) dans les romans des immigrants haïtiens au Québec.</div><div>Après quelques considérations sociologiques sur l’écriture migrante</div><div>(diasporique), on observera les enjeux esthétiques du métissage sur un axe</div><div>diachronique : les années 1970 où l’espace-temps du pays d’origine domine</div><div>la représentation, les années 1980 où le travail du deuil apporte des effets</div><div>d’hybridation, et à partir du milieu des années 1980 à nos jours lorsque les</div><div>romanciers haïtiens assument l’exil et se réapproprient à distance leur pays</div><div>délaissé.</div>}, number={1}, journal={Signótica}, author={Kwaterko, Józef}, year={2010}, month={dez.}, pages={83–98} }