Contradições da dominação: o eu ocidental x os direitos humanos dos povos indígenas – política de desumanização e desterritorialização

Autores

  • Raimundo Wilson Gama Raiol Universidade Federal do Pará (UFPA) , Instituto de Ciências Jurídicas, Belém, Pará, Brasil, rwraiol@gmail.com https://orcid.org/0000-0001-9388-3567
  • Andrea Ferrreira Bispo Tribunal de Justiça do Estado do Pará, Juizado Especial Cível e Criminal de Santa Izabel do Pará, Santa Izabel do Pará, Pará, Brasil, andreaferreirabispo@yahoo.com.br

DOI:

https://doi.org/10.5216/rfd.v42i2.51646

Palavras-chave:

Povos Indígenas, Dominação, Extermínio, Direitos humanos

Resumo

A concepção de lugar como espaço, tempo e cultura permite compreender que a visão que uma sociedade tem de si mesma constitui um lugar-mundo, cujos limites não correspondem às fronteiras de um Estado. Assim, nos conflitos entre sociedades distintas, as subordinações que se estabelecem correspondem à sobreposição de um lugar-mundo ao outro. Os processos de dominação que envolvem os povos indígenas e não-indígenas no Brasil, desde o período colonial, têm correspondido à sobreposição do lugar-mundo ocidental sobre o lugar-mundo dos povos indígenas. O objetivo deste artigo é responder a seguinte questão: como se dá essa sobreposição? Implícitas nesta pergunta há outras duas mais específicas: como essa sobreposição se justifica e quais são os seus pressupostos? Realizou-se a análise comparativa da carta do Jesuíta Manoel da Nóbrega, escrita em 1549, e do Relatório Figueiredo, elaborado em 1967, e em seguida fez-se a indicação das categorias homólogas nesses dois documentos, ambos relativos a práticas de órgãos oficiais a respeito da questão indígena. Ao final, sugeriu-se que o reconhecimento do direito de propriedade é indispensável para uma mudança de paradigma no tratamento dos temas relacionados aos povos indígenas.

Abstract

The conception of place as a space, time and culture allows to comprehend that the vision a society has of itself constitute a place-world, which its limits do not correspond to a state borders. This way, conflicts between distincts societies  the subordination stablished correspond to a sobreposition from a place-world to another one. The domination processes that envolve indigenous peoples and non-indigenous people in Brazil, since colonial period, has been corresponding to a sobreposition of occidental place-world against indigenous peoples place-world. This article aims to answer the following question: How does this sobreposition happen? There are two more questions implicit in this one: How does this sobreposition justifies itself and what are its pressuposts? A comparative analysis was made of the Jesuit Manoel da Nobrega letter, written in 1549, and the Figueiredo Report, elaborated in 1969, then a category homologation in these two documents was mad to indicate it, both related to official departments regarding the indigenous issue. In the end, it was suggested that recognize the property rights is indispensable to a change in the paradigm regarding the treatment of themes related to indigenous peoples.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Raimundo Wilson Gama Raiol, Universidade Federal do Pará (UFPA) , Instituto de Ciências Jurídicas, Belém, Pará, Brasil, rwraiol@gmail.com

Andrea Ferrreira Bispo, Tribunal de Justiça do Estado do Pará, Juizado Especial Cível e Criminal de Santa Izabel do Pará, Santa Izabel do Pará, Pará, Brasil, andreaferreirabispo@yahoo.com.br

Referências

ABREU, Capistrano de. Capítulos de história colonial: 1500-1800. Brasília: Conselho Editorial do Senado Federal, 1998.

BÍBLIA, Português. A Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamento. Tradução de João Ferreira de Almeida. Edição rev. e atualizada no Brasil. Brasília: Sociedade Bíblia do Brasil, 1993.

BOBBIO, Norberto. Teoria Geral da Política: a filosofia política e as lições dos clássicos. Tradução de Daniela Beccaccia Versiani. 11. ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2000.

BRESC, Henri. Dicionário temático do Ocidente medieval. Vl. 2. Bauru: Edusc, 2006.

BRASIL. Comissão Nacional da Verdade (CNV). 2012. Povos Indígenas e Ditadura Militar – Subsídios à Comissão Nacional da Verdade 1946-1988. In: Relatório parcial 01 de 30/11/2012.

Disponível em: https://idejust.files.wordpress.com/2012/12/povosindc3adgenas-e-ditadura-militarrelatc3b3rio-parcial-30_11_2012.pdf. Acesso em 26 jun 2017.

______. Relatório Figueiredo: documento na íntegra. 2013. “Síntese”. Disponível em:http://racismoambiental.net.br/2013/06/02/relatorio-figueiredo-documento naintegra-7-mil-paginas-pdf-pode-agora-ser-baixado/. Acesso em 26 jun 2017.

CAMINHA, Pero Vaz de. Carta de Pero Vaz de Caminha a El-Rei D. Manuel Sobre o Achamento do Brasil. São Paulo: Martin Claret, 2004.

CAMÕES, Luís. Os lusíadas. São Paulo: Martin Claret, 2001.

CLASTRES, Pierre. Arqueologia da Violência. Tradução de Paulo Neves. São Paulo: Cosac & Naify, 2004.

DRÉVILLON, Hervé. Do Guerreiro ao Militar. In: História da Virilidade. 1. A invenção da virilidade. Da antiguidade às Luzes. Sob a direção de Alain Corbin, Jean-Jacques Courtine e Georges Vigarello. Trad. Francisco Morás. Petrópolis (RJ): Vozes, 2013.

ENGELS, Friedrich. A origem da família, da propriedade privada e do Estado. Trad. Leandro Konder. 9ª ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1984.

FEBVRE, Lucien. O problema da incredulidade no Século XVI. A religião de Rabelais. São Paulo. Companhia das Letras, 2009.

FONSECA, Luís Adão da. O imaginário dos navegantes portugueses dos séculos 15 e 16. Revista Estudos Avançados, vol. 6, n. 16. São Paulo: Universidade de São Paulo, set/dez, 1992. Disponível em http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-40141992000300004. Acesso em 26 jun 2017.

FOUCAULT, Michel. A Arqueologia do saber. Tradução: Luiz Felipe Baeta Neves. 3ª ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1987.

FREYRE, Gilberto. Casa Grande e Senzala: formação da família brasileira sob o regime da economia patriarcal. 48ª ed. São Paulo: Global, 2003.

GÂNDAVO, Pero de Magalhães. Tratado da Terra do Brasil: história da província Santa Cruz, a que vulgarmente chamamos Brasil. Brasília: Senado Federal, Conselho Editorial, 2008.

HOBBES, Thomas. Leviatã: ou matéria, forma e poder de um estado eclesiástico civil. Trad. Daniel Moreira Miranda. São Paulo: Edipro, 2015.

KRAMER, Heinrich; SPRENGER, James. Malleus Maleficarum: O Martelo das Feiticeiras. Trad. Paulo Froes. Rio de Janeiro: Best Bolso, 2015.

LE GOFF, Jacques. História e memória. 7ª ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2013.

LEITE, Serafim. Novas Cartas Jesuíticas. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1940.

LÉRY, Jean de. Viagem à Terra do Brasil. Tradução de Sérgio Milliet. Rio de Janeiro: Editora do Exército, 1961.

NIETZSCHE, Friedrich. Humano, Demasiado Humano: Um Livro para Espíritos Livres. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.

RIBEIRO, Darcy. O Povo Brasileiro. São Paulo: Companhia de Bolso, 2013.

SANGUINETTI, Florentino Vicente. Notas para un ensayo sobre el ostracismo, vl. 3. La Plata: Humanidades, 1921. Disponível em: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.1754/pr.1754.pdf. Acesso em 26 jun 2017.

SCHAMA, Simon. Paisagem e Memória. Tradução: Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

SIMMEL, Georg. O efeito da subordinação sob o princípio das relações entre superiores e subordinados. In: MORAES FILHO, Evaristo de (org.). Simmel. São Paulo: Editora Ática, 1983. p. 115-121.

SOUSA, Pero Lopes de. Diário da Navegação da Armada que foi à terra do Brasil em 1530 sob a Capitania-mor de Martin Affonso de Souza. Lisboa: Typografia da Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Úteis, 1839.

SOUZA, Laura de Melo e. O diabo e a Terra de Santa Cruz: feitiçaria e religiosidade popular no Brasil colonial. São Paulo: Companhia das Letras, 1986.

STADEN, Hans. Viagem ao Brasil. Trad. Alberto Löfgren. São Paulo: Martin Claret, 2006.

STAUFFER, David Hall. The Origin and Establishment of Brazil's Indian Service – 1889-1910. Dissertação defendida na Universidade de Austin, Texas, em 1955.

THÉVET, André. Singularidades da França Antárticta a que outros chamam de América. Trad. Estevão Pinto. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1944.

TODOROV, Tzvetan. A conquista da América: a questão do outro. São Paulo: Martins Fontes, 1999.

VESPÚCIO, Américo. Novo Mundo: As cartas que batizaram a América. Apresentação e Notas Eduardo Bueno. São Paulo: Editora Planeta, 2003.

ZURARA, Gomes Eanes (1981), Crónica dos feitos notáveis que se passaram na conquista de Guiné por mandado do infante D. Henrique, 2 vols. Lisboa: Academia Portuguesa de História, 1981.

Downloads

Publicado

2019-01-04

Como Citar

WILSON GAMA RAIOL, R.; FERRREIRA BISPO, A. Contradições da dominação: o eu ocidental x os direitos humanos dos povos indígenas – política de desumanização e desterritorialização. Revista da Faculdade de Direito da UFG, Goiânia, v. 42, n. 2, p. 97–119, 2019. DOI: 10.5216/rfd.v42i2.51646. Disponível em: https://revistas.ufg.br/revfd/article/view/51646. Acesso em: 29 mar. 2024.

Edição

Seção

Artigos Científicos