@article{Marun Filho_2019, place={Goiânia}, title={O Étude n° 2 em dó menor de Henrique Oswald: As incongruências entre o manuscrito e a “versão nacionalista”}, volume={19}, url={https://revistas.ufg.br/musica/article/view/56834}, DOI={10.5216/mh.v19.56834}, abstractNote={<p>Apresentamos uma análise das diferenças rítmicas e harmônicas encontradas entre a única edição disponível e o manuscrito do <em>Étude n° 2 em Dó menor</em>, da série <em>Trois Études</em> para piano solo de Henrique Oswald. A hipótese apresentada é que a Edição Bevilacqua desta obra foi uma idiossincrasia do nacionalismo, imposta por alguma instância, ao estilo do compositor. Concluímos que a edição impressa, perpetuada por diversas gravações, possui além de erros de harmonia, inúmeros ritmos brasileiros adulterados, que resultam forçados e sem sentido musical dentro do estilo do compositor. Tais ritmos foram louvados por diversos autores nacionalistas, mas causam estranheza quando consideramos a unidade evidente da série dos <em>Trois Études,</em> e a coerência da estética pianística de Oswald.</p>}, journal={Música Hodie}, author={Marun Filho, Nahim}, year={2019}, month={jul.} }